Dictionnaires de langue en ligne

first intention

Principales traductions
Anglais		Français
intention n	(plan, goal)	intention nf
	(soutenu)	dessein nm
	It was Cameron's intention that he would move home after college, but he stayed and got a job instead.
	Cameron avait l'intention de revenir à la maison après la fac mais au lieu de cela, il est resté et s'est trouvé un emploi.
intentions npl	(plans, ideas, goals)	intentions nfpl
	When she heard a man calling to her on the street she kept walking because she wasn't sure of his intentions.
	Lorsqu'elle a entendu un homme l'appelée dans la rue, elle a continué à marcher parce qu'elle n'était pas certaine de ses intentions.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
intention n	(medicine: healing process) (Médecine)	intention nf
	The cut healed quickly by first intention.
	La coupure s'est cicatrisée rapidement par première intention.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
have every intention of doing [sth] vtr	(fully intend to)	avoir bien l'intention de faire [qch] loc v
	I had every intention of finishing the essay, but I just couldn't do it.
	J'avais bien l'intention de finir la dissertation mais je n'ai pas pu.
manifestation of intention n	(law: promise) (Droit)	manifestation d'intention nf
with the intention of prep	(so as to)	dans l'intention de prép
	Dans l'intention de les convaincre une bonne fois pour toutes, il réunit ses associés.
		en vue de prép
		afin de prép

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "first intention" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'first intention'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe